一幀畫面,拆成四層
畫面、母語字幕、原生字幕、註釋,各在各的層上:該看的看,該聽的聽,聽不出來再揭開。
a piece of cake 是「小菜一碟」,機器人卻真的烤了個蛋糕
1註釋雙關、梗、俚語,單獨放在畫面頂部不和台詞攪在一起,看懂了再回到畫面。
You said breakfast would be a piece of cake.
2原生字幕 · 遮蓋學習語言預設遮蓋先聽,聽不出來再揭開看。
是你說的,做早餐小菜一碟。
3母語字幕AI 翻譯,與原句兩行對齊每一行都能顯示、隱藏、遮蓋。

4畫面你想看的電視劇、電影、動畫影片本身不被改動。
看你感興趣的
耳如沒有固定課程,完全依靠你自己的興趣進行學習。片庫、自己的電腦、雲端硬碟、家裡的影音庫,四處來的影片進同一個播放器。
耳如片庫
1萬+部
帶原生字幕的影片,來自 B 站和 YouTube。
B 站YouTube
自己電腦裡的影片
MKV、MP4 直接開啟。影片只在你自己的電腦上播放,不上傳。
MKVMP4
雲端硬碟
存在雲端硬碟裡的影片,直接看。
Google Drive
百度網盤家裡的影音庫
你自己整理好的片庫,接進來。
Plex
飛牛耳如 Earu 播放器原生字幕 + 母語字幕 · 遮蓋 · 練習
不管影片從哪來,字幕和練習都是同一套。
三種練習,聽懂才算數
排序、聽寫、跟讀,都從原聲開始。練習時字幕預設遮蓋,先靠耳朵。
把打亂的詞,排回原句
點一下或拖過去都行,排對才亮綠框。
聽到什麼,寫下什麼
打完按 Enter 一起判:對的變灰,錯的變紅。

I made you breakfast!
字幕
排序L2
+2 分
提示中 · 2 秒後還原你的排法
_____ _____ _____ _____!
breakfastmadeIyou
我幫你做了早餐!
聽寫L2
+2 分
點上面的框打字,一個詞一格,打完按 Enter
我幫你做了早餐!
跟讀
跟著原聲讀,逐詞給分
Pip, why did you bake a whole cake?
🎙 再讀一次
★★★★★
83 分,差一點。沒讀對:bake(機器聽成了 back)。
單字本 · 每日小測
看影片時點詞查卡,自動收進單字本。每日小測從你練過的句子裡挑詞,出題考你。
bake
烤切洗拌
每天一個目標,接著上次看
分數目標自己定,看到哪一秒自動記住。
學習計畫
每天一個分數目標,50 到 200 分,預設 100 分。
今日目標分數
50200
練習這一步 · 練到目標分數
練習、跟讀、小測都做完 · 今日任務變綠
難度四檔
按詞的常用程度分。長句裡,系統會先替你擺好、填好一部分。
入門
基礎
進階
挑戰
記住看到哪一秒
下次接著看。觀看記錄列出最近 50 筆。
母語,就是你的介面語言
一個帳號,能同時學好幾種語言。
简体中文繁體中文EnglishDeutschFrançais日本語한국어
TürkçeРусскийEspañolPortuguêsالعربيةहिन्दीTiếng Việt
14 種介面語言
登入簡單,影片留在你手裡
手機號碼 + 簡訊驗證碼
不用密碼,收到驗證碼就能登入。
影片只在你自己的電腦上播放
本機影片不上傳。



































