Earu 소개
Earu는 처음에 제가 우리 아이를 위해 만든 연습 도구였어요.
영어를 배우는 많은 사람이 같은 곳에서 막혀요. 자막은 다 이해되는데 대사는 안 들리고, 단어는 다 아는데 막상 입을 열면 말이 안 나와요. 교재 속 녹음은 느리고 깨끗하게, 한 단어 한 단어 또박또박 읽어 줘요. 하지만 실제 미드, 영화, 애니메이션 속 사람들은 빠르게 이어서 말하고, 말버릇과 밈까지 섞어 써요. 아이가 매일 보는 게 바로 이런 영어이고, 나중에 정말 알아들어야 할 것도 바로 이런 영어예요.
그래서 따로 교재를 찾을 것 없이, 아이가 원래 좋아하는 영상으로 연습하면 되겠다고 생각했어요.
- 한 문장씩 반복해서 듣고, 잘 안 들리면 한 번 더 들어요.
- 들은 단어를 순서대로 맞춰 문장을 만들어요. 맞혀야 진짜 알아들은 거예요.
- 원본 음성을 따라 읽고, 정확하게 읽었는지 기계한테 들어 보게 해요.
- 다음 날 못 외운 단어를 다시 시험하고, 며칠 뒤에 또 시험해서 완전히 외울 때까지 반복해요.
하루 과제는 많지 않아요. 순서 맞추기로 점수를 채우고, 따라 읽기와 단어 외우기까지 하면 그날은 끝이에요. 하루 몇 점이면 목표 달성인지, 어떤 문장을 어려운 문장으로 볼지, 단어를 며칠 간격으로 복습할지, 이런 규칙은 모두 아이와 함께 연습하면서 조금씩 다듬어 온 거예요.
그러다 이 방법이 다른 아이들이나 듣기를 연습하고 싶은 어른들에게도 쓸모 있겠다 싶어서 웹사이트로 만들었어요.
Earu라는 이름은 중국 성어 ‘耳濡目染’(이유목염)에서 따왔어요. 매일 듣고 매일 보다 보면 저절로 익히게 된다는 뜻이에요. Earu라고 읽으면 ‘耳濡’의 중국어 발음과 비슷하게 들려요.